Etiquette should be performed naturally, either privately or in public. Good manners should be a habit. Etiquette is an obligation that is individually applied, because each person is responsible for his own behavior.
La etiqueta debe practicarse con naturalidad, igual en la intimidad, que en público, es decir, las buenas maneras han de ser un hábito. La etiqueta es de obligación y aplicación personal, puesto que cada individuo es responsable de su propia conducta.
There are events, such as “ceremonies” or “etiquette events” in which, due to their formality and solemnity, it is required an outfit that appropriately responds to certain specific characteristics. These outfits imply a recognition of the ceremony that you are attending to. Also it implies a certain differentiation with solemnity, in any event.
When we are attending to events such as ceremonies or weddings, and it is required a particular outfit, it should be stated in the invitation what type of etiquette is required.
Existen actos que, por su formalidad y solemnidad, exigen vestir con unas características determinadas, como por ejemplo: “de gala” o “etiqueta”. Esta tipología de vestimenta supone un reconocimiento al acto al que se asiste, e implica diferenciarse, con cierta solemnidad en cualquier acto.
Cuando se trata de acontecimientos, como ceremonias o bodas, y se requiere una vestimenta determinada, ésta se debe indicar en la invitación.
Female etiquette always depends on male etiquette. Because male etiquette dictates etiquette, in whatever the official event,ceremony or social event requires. Occasionally, invitations intended for certain events, specified women’s apparel as “short dress or long/night dress”, however, the correct way is to specified the male etiquette on the invitations and relating to this specification women will know what they should wear.
Let’s take a look out the correspondence between the two types of clothing.
Male Etiquette. Female Etiquette
Dark suit Short dress
Chaque Short dress or cocktail dress
Tuxedo. Cocktail or long dress
Frac Long Dress
La etiqueta femenina depende siempre de la masculina, ya que es la que marca la etiqueta, en función del acto o acontecimiento social. Ocasionalmente, en las invitaciones destinadas a determinados actos, se especifica sobre el vestuario femenino como por ejemplo “traje corto o de noche”, sin embargo, lo correcto es que se especifique la etiqueta masculina y en función de ella así deberán vestir las damas.
Veamos la correspondencia que existe entre ambas tipologías de vestimenta.
Etiqueta masculina Etiqueta femenina
Traje oscuro Vestido corto o traje chaqueta
Chaqué Vestido corto, cóctel
Esmoquin Vestido cóctel o largo
Frac. Vestido largo
https://beyondimagebypablolindin.wordpress.com/2014/01/27/etiquette/
https://beyondimagebypablolindin.wordpress.com/2014/02/04/male-etiquete/
https://beyondimagebypablolindin.wordpress.com/2014/02/10/female-etiquette/
Best fríend’s wedding. – La boda de mi mejor amigo. por beyondimagebypablolindin con peep toe pumps
Giambattista Valli red dress
€1.635 – mytheresa.com
Alexander McQueen mini dress
€2.055 – harveynichols.com
Karen Millen mini dress
€305 – karenmillen.com
Giuseppe Zanotti heeled sandals
€1.275 – ssense.com
Dolce&Gabbana peep toe pumps
€1.005 – couture.zappos.com
Manolo Blahnik slip on shoes
€935 – harveynichols.com
Chanel leather handbag
€3.120 – 1stdibs.com
Reed Krakoff evening clutch
€2.040 – reedkrakoff.com
Dolce Gabbana brown leather purse
€1.290 – luisaviaroma.com
Cuff bracelet
€57.960 – 1stdibs.com
Clip earrings
€5.795 – 1stdibs.com
Annoushka rose gold earrings
€3.855 – selfridges.com
Armenta white earrings
€1.710 – lastcall.com
Marco Bicego drop earrings
€2.245 – jrdunn.com
What Goes Around Comes Around vintage jewelry
€2.005 – shopbop.com
Tassel necklace
€1.960 – 1stdibs.com
EWA white gold stud earrings
€1.225 – johnlewis.com
Piers Atkinson fitted hat
€1.120 – net-a-porter.com
Beret hat
€1.350 – janetaylormillinery.com
Berluti Grigio Venezia Leather Oxford Brogues
€1.900 – mrporter.com
Hugo Boss Black Three Piece Huge3/Genius Suit
€865 – julesb.co.uk
Hugo By Hugo Boss Amaro Heiss Self Check Suit
€730 – psyche.co.uk
Hugo Boss Black Pasini 2/Movie 2 Two Piece Suit
€645 – julesb.co.uk
Hugo Boss Modero Derby Shoe
€360 – harrods.com
Hugo Boss Modero Derby Shoe
€360 – harrods.com
